01:15 

Король-ворон. Глава 50 и 51

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
Глава 50

Ронан функционировал на аварийном источнике питания. На автопилоте. Он был дождевой каплей на лобовом стекле, которая могла сползти вниз от малейшего толчка.

Поскольку это хрупкое состояние удерживало его на самой грани между бодрствованием и сном, он понял, что что-то произошло, только когда кто-то рванул дверцу его машины. В салон ворвался ужасающий шум, усиленный влетевшей в открытую дверцу Чейнсо. На заднем сиденье взвизгнула Сиротка, и Адам резко дернулся, просыпаясь.
– Я не знаю! – сказала Блу.

Ронан не был уверен, что это означает, пока не понял, что она говорила это не ему, а людям, стоявшим позади нее. Мора, Калла и Гвенллиан в разной степени взъерошенности после того, как их вытащили из кроватей посреди ночи, стояли на дороге за ее спиной.
читать дальше

@темы: translation by Justice Rainger, the trees speak Russian, books, The Raven King

Комментарии
2016-06-05 в 02:10 

DashaBK
Никогда не говори панде "нет"
Может быть, у меня паранойя, но этот Генри мне не нравится... Ну или просто персонаж не вызывает особого доверия, если он и правда весь из себя такой бесхитростный и дружелюбный парень)))

2016-06-05 в 11:36 

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
DashaBK,нет, на самом деле Генри в книге вполне положительный персонаж. Он очень старается помочь Гэнси, искренне ))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

The trees speak Latin

главная