01:56 

Король-ворон. Глава 42, 43 и 44

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
Глава 42

В субботу Адам проснулся под звуки идеальной тишины. Он уже забыл, каково это. За окнами спальни Деклана медленно плыл туман, заглушая пение птиц. Дом находился слишком далеко от дороги, чтобы услышать звуки машин. Из-за стены не доносилось никакого шума из административного офиса церковной общины, никто не выгуливал собаку на тротуаре у дома, дети не бежали в школу с визгами. Вокруг царила тишина, такая глубокая, что ему казалось, будто у него заложены уши.

Затем внутри него, возвращаясь к жизни, шумно вздохнул Кэйбсуотер, и Адам сел. Если он вернулся, это означало, что раньше его не было.

Ты здесь?

Он ощутил свои собственные мысли, и снова мысли, а дальше – очень тихий, едва слышный голос Кэйбсуотера. Что-то было не так.

читать дальше

@темы: translation by Justice Rainger, the trees speak Russian, books, The Raven King

Комментарии
2016-06-02 в 21:31 

DashaBK
Никогда не говори панде "нет"
Я боюсь читать следующую главу :horror2:

2016-06-02 в 22:22 

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
DashaBK, в следующей про Мору и Серого больше. Но дальше да, местами страшновато.

2016-06-03 в 01:52 

Айра Марли
— То, что меня не убивает, делает меня сильнее. — А то, что убивает, делает тебя мёртвым! Carpe Jugullum
сколько ещё глав осталось?
Лучше бы Аврору просто развоплотили, чем вот так :depr:

2016-06-03 в 02:31 

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
Рил Ведьма, всего 67 глав плюс эпилог.
Мэгги вообще безжалостно расправилась с лесом. Но ей же надо выдавить из читателей побольше эмоций, чтоб колбасило, а то не купят книжку. Вот она и давила, как могла. Мне самой было страшно жалко лес и всех обитателей.

2016-06-03 в 10:45 

DashaBK
Никогда не говори панде "нет"
Justice Rainger, Да. я уже прочитала... Ну вот, теперь, когда буду читать дальше, буду думать, кто же еще умрет(( Но зато Серый своим поступком хотя бы немного, но исправил впечатление - такой молодец!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

The trees speak Latin

главная