Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:59 

Король-ворон. Глава 20

Justice Rainger
Дайте девушке правильные туфли, и она покорит мир. (с) Монро
Сорри, люди, у меня немножко упал темп, ибо на работе аврал и завал, но в ближайшие дни уже грядет просветление, и я возобновлю скорость ))

____________

Глава 20

Вечеринка в тогах оказалась отнюдь не кошмарной.

Наоборот, все обернулось просто чудесно.

И было так: парни из Ванкувера, одетые в простыни и вальяжно развалившиеся на покрытой такими же простынями мебели в гостиной, и вокруг все черно-белое – черные волосы, белые зубы, черные тени, белая кожа, черный пол, белый хлопок. Гэнси знал всех присутствующих: Генри, Ченг-второй, Райанг, Ли-в-квадрате, Кох, Рузерфорд, Больной Стив. Но здесь они были совсем другими. В школе – управляемые, тихие, невидимые, идеальные ученики академии Эгленби из числа 11-процентов-наших-учеников-лругих-национальностей-для-получения-более-подробной-информации-о-наших-программах-обмена-учениками-перейдите-по-ссылке. Здесь они сутулились. В школе они всегда держали осанку. Здесь – они злились. Они не могли позволить себе злиться в школе. Здесь – они громко разговаривали. В школе они не разрешали себе повышать голос.

читать дальше

@темы: translation by Justice Rainger, the trees speak Russian, books, The Raven King

Комментарии
2016-05-14 в 12:26 

DashaBK
Никогда не говори панде "нет"
Ура, продолжение :ura:

2016-05-26 в 00:57 

Ghost Shakti
51. Счастливы счастливые.
они так трогательно влюблены, но что-то тревожно..
такой необычный ритм у этой главы)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

The trees speak Latin

главная